Tu sei: Home Page | Catalogo | Linguistica >> Lingua francese | Lingua inglese | Lingua italiana | Lingua tedesca | Lingua spagnola | Semiotica | 1 - 2

Traduzione didattica e didattica della traduzione. Percorsi teorici, modelli operativi D'Angelo M. Euro 23,00 Collana: L'officina del linguaggio e delle lingue. Collana diretta da Paola Desideri ISBN 978-88-392-0943-6 2012, pp. 240 Accanto alla teoria e prassi della traduzione in ambito glottodidattico, il volume analizza le problematiche del translator training, con particolare riferimento alla formazione professionale e allo sviluppo della competenza traduttiva di tipo sia tecnico-procedurale sia teorico-metodologica, in una prospettiva di indagine applicativa e multidisciplinare. Mariapia D'Angelo è ricercatrice universitaria in Didattica delle lingue moderne presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università degli studi "G. D'Annunzio" di Chieti-Pescara, dove insegna Teoria e Storia della traduzione e Nuove tecnologie per la glottodidattica e la traduzione. Ha condotto studi glottodidattici sulle politiche linguistiche relative alle minoranze alloglotte di antico insediamento presenti nel territorio italiano; sul ruolo della Rete nel language planning; sulla traduzione degli annunci pubblicitari dal tedesco all'italiano e viceversa.   Disponibilità  Acquista   Quantità Discorso accademico (Il). Lingue e pratiche disciplinari Desideri P.; Tessuto G. (a cura di) Euro 28,00 Collana: L'officina del linguaggio e delle lingue. Collana diretta da Paola Desideri ISBN 978-88-392-0924-5 2011, pp. 384 Il volume raccoglie una serie di saggi sul discorso accademico, un campo di indagine molto interessante nell'ambito della ricerca linguistica, glottodidattica e traduttologica. Questi studi affrontano, in prospettiva teorica e applicata, le componenti linguistiche, comunicative, pragmatiche, argomentative, cognitive e glottodidattiche di tale tipo di discorso e delle pratiche disciplinari connesse, veicolate in ,ingua italiana, francese, inglese, tedesca e spagnola. Attraverso differenti "corpora" linguistici, il volume da un lato intende offrire un utile contributo di riflessione sullo statuto del discorso accademico, dall'altro mira ad indicare proposte operative, modelli e percorsi didattici per l'insegnamento/apprendimento della scrittura accademica, anche in considerazione del CLIL, e per lo sviluppo delle competenze di comprensione e produzione testuali necessarie agli studenti. Paola Desideri è professore ordinario di Didattica delle lingue moderne nella Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università degli Studi "G. D'Annunzio" di Chieti-Pescara, dove ha diretto il CLA e dove ora coordina il Master di I livello di "Didattica dell'italiano lingua seconda e lingua straniera: intercultura e mediazione" Girolamo Tessuto è professore associato di Lingua inglese e Traduzione nella Facoltà di Giurisprudenza della Seconda Università degli Studi di Napoli e professore supplente di Lingua inglese presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Università degli Studi di Napoli Federico II.   Disponibilità  Acquista   Quantità Finzioni autobiografiche Giliberti E. (a cura di) Euro 16,80 Collana: Luoghi comuni. Materiali e atti di convegno a cura del Centro Internazionale di Semiotica e Linguistica dell'Università degli Studi di Urbino ISBN 978-88-392-0869-9 2009, pp. 256, ill. b/n I testi qui raccolti, presentati al XXXVIII Convegno del Centro Internazionale di Semiotica e Linguistica, spaziano dal romanzo autobiografico alla graphic novel; dalla testimonianza fotografica all'autofiction; dall'autoritratto alla "rete dell'io", distesa fra i pixel di social network sempre più user frinedly. Ciò che collega i diversi scritti in questo volume è la loro convergenza rispetto all'idea che più le tracce dell'io si rendono tangibili e più si prestano ad essere ridiscusse, manipolate e plasmate. Elena Giliberti collabora come ricercatrice con il Centro Internazionale di Semiotica e Linguistica e con il Dipartimento di Scienze della Comunicazione dell'Università di Urbino "Carlo Bo". Ha scritto su diverse riviste cartacee e online.   Disponibilità -30,00% Euro 24,00  Acquista   Quantità Analisi della conversazione e prospettive di ricerca in etnometodologia. Atti del Convegno internazionale di Urbino, 11-13 luglio 1994 Marcarino A., a cura Euro 23,24 Collana: Pubblicazioni dell'Università di Urbino. Fuori collana ISBN 88-392-0424-5 1997, pp. 308 volume esaurito   Disponibilità  Acquista   Quantità

Totale del tuo ordine    Totale del tuo ordine:  Esamina il carrello   Completa l'ordine    Ricerca nel catalogo: Ricerca Ricerca avanzata

Catalogo   Acquista   Editore   Contatti